...

クリエイター#049

yamamotoクリエイター拠点地 深セン市

弊社は日本と中国(香港、シンセン)の2カ国で、印刷物に関するサービスを提供しております。中国の方では、2005年より広東省深セン市にある事務所にて、パッケージデザインの他、(フレキソ段ボール印刷用の製版業務、製版用データ作成)マニュアル作成、パンフレット、カレンダー、ラベル、システム手帳、ポストカード、名刺など印刷物全般の業務を行なっております。
特に日本風デザインやレイアウト、個人情報の流出の恐れがある場合など、ローカルでは対応出来ない細かな要望にもお応えいたします。
また、MacのOS環境や書体、使用ソフトなど全てを日本本社のマシンと同期しておりますので、文字化けやデータの不具合などのトラブルもなく、スムーズに進めていく事ができます。

コミュニケーション
日本語ネイティブ・中国語ネイティブ、英語ネイティブ
対応ジャンル
平面デザイントレース版下作成印刷処理印刷物に関わるデザイン全般
スキル
平面デザイン、化粧箱や段ボールなどの製版用デザインデータ作成。経験年数5~15年 5名 使用ソフト Illustrator(CS5~2018), Photoshop, Acrobat, Excel, Word, PowerPoint
ABCrowd受注実績
0 件
評価
0 件   




注目の案件に関するお問い合わせは、案件#など案件番号を、クリエイターへのお問い合わせは、クリエイター#などクリエイター番号を必ずご記入ください。

ポートフォリオ

香港日本人幼稚園 卒園アルバム制作
...
クライアント情報
香港日本人幼稚園K
対応ジャンル
卒園アルバム
ポートフォリオの詳細
機密保守の問題から、先にデータ転送や原稿管理方法などのルール決め、また写真の色や被写体の写り方、印刷方式、紙の品質にも拘りました。
打ち合わせ、デザイン作成、印刷、納品
日本人幼稚園様向けデザイン、個人情報機密保持契約、少数ロット対応、
日系製造工場 会社パンフレット・外装箱・化粧箱・マニュアル・看板制作
...
クライアント情報
日系製造工場Z
対応ジャンル
会社パンフレット、外装箱、化粧箱、マニュアル、看板、
ポートフォリオの詳細
デザイン案を数種類作成し、記載内容を落とし込みながら顧客のイメージに合うデザインに仕上げていきました。
打ち合わせ、現場撮影、商品撮影、デザイン作成、パンフレット印刷、納品
日系会社向け日文版、ローカル向け中文版、印刷少数ロット対応、
日系ベビー用品メーカー ベビーマニュアル・販促ポップ制作
...
クライアント情報
日系ベビー用品メーカーC
対応ジャンル
ベビー用品マニュアル、販促ポップ、
ポートフォリオの詳細
機密保守契約を結び、細かい要望と多くの修正にも対応致しました。
打ち合わせ、デザイン作成、修正やり取り、データ納品
日系会社向け日文版、ローカル向け中文版(広東語、北京語)
日系部品メーカー 会社パンフレット・名刺・会社紹介ビデオ制作
...
クライアント情報
日系部品メーカーA
対応ジャンル
会社パンフレット、名刺、会社紹介ビデオ
ポートフォリオの詳細
日本の海や花の写真の選定と部品製造過程を分かりやすく図式化、
また、商品の写真も見栄え良く写るようにしました。
打ち合わせ、商品撮影、デザイン作成、印刷、納品。
日系会社向け日文版、
中国系コンサルタント 卓上カレンダー・オリジナルシステム手帳・封筒・ハガキ制作
...
クライアント情報
中国系コンサルタント会社T
対応ジャンル
卓上カレンダー、オリジナルシステム手帳、封筒、ハガキ、
ポートフォリオの詳細
顧客からのご要望が日系向けの卓上カレンダーということで、
シンプルなデザインと高級感のある材質で仕上げました。
打ち合わせ、デザイン作成、修正やり取り、印刷、組み立て、商品納品。
日系会社向け日文版、ローカル向け中文版(北京語)