上海の日本語フリーペーパーの編集者として7年の経験があります。
上海の生活情報を読者にお届けすべく、広告クライアント取材、日本語記事作成、ニュース執筆などの仕事を担っていました。
また、週刊誌のいくつかのコラムの制作も担当していました。
フリーランスとして独立してからは、週刊誌の外注ライターを担いながら、日本の部品製造業の大手代理会社の編集業務も受託しており、SNSアカウント（微信）の中国語記事の企画、執筆をしています。
翻訳、編集などのニーズがございましたら、お気軽にお問い合わせください。
